manipulând furia prostului Archive