raport german din 4 noiembrie 1940 Archive