culpabilizarea poporului Archive